1天5分鐘！世界第一簡單生髮術（台湾翻訳版）
『1天5分鐘！世界第一簡單生髮術』は、日本で刊行された 『世界一簡単な髪が増える方法』（辻敦哉 著）の台湾翻訳版です。 本ページでは、台湾側の図書館所蔵記録・国際書誌（WorldCat）・流通側の公式ページを一次ソースとして整理し、 原著との関係（翻訳）を明確に接続します。
原著（日本語）はこちら： 世界一簡単な髪が増える方法（ISBN：9784776209232）
書誌情報（台湾翻訳版）
| 書名（台湾） | 1天5分鐘！世界第一簡單生髮術 |
|---|---|
| 著者 | 辻敦哉 |
| 出版社 | 繪虹企業 |
| ISBN | 978-986-95406-2-9（URL用：9789869540629） |
| 言語 | 繁体中文（zh-TW） |
| 備考 | 「医師監修」等の表記は、監修者名と一次ソースが揃った段階で追記します（事故ゼロ運用）。 |
この本で扱ったこと
本書は、日本語原著『世界一簡単な髪が増える方法』の台湾翻訳版です。
原著では、髪や頭皮についての基本的な考え方に加え、中医学の観点から有効とされるツボや、日常に取り入れやすい薬膳なども紹介しました。
髪の悩みを特別な知識だけで捉えるのではなく、毎日の生活や身体全体との関係の中で見ていくことも、本書で大切にした視点のひとつです。
プーラ式ヘッドスパとの接続
こうした考え方は、現在のプーラ式ヘッドスパにも通じています。
頭皮だけを局所的に見るのではなく、身体の巡りや生活習慣も含めて整えていくという視点は、今の技術設計にもつながる土台の一部です。
また、本書に対して台湾から翻訳版のお話をいただけたことは、大きな自信にもなりました。中医学の本場ともいえる地域から関心を持っていただけたことで、この分野をさらに学び、深めていきたいという気持ちも強くなりました。
原著との関係（翻訳）
この台湾翻訳版は、下記の日本語原著をもとに刊行されています。
著者プロフィール（繁體中文）： 辻敦哉｜人物原典（中文翻譯）
埼玉県さいたま市浦和区東仲町２８番３号１階